-
1 нажимный валок
нажимный валок м. Druckwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимный валок
-
2 нажимный валок
Русско-английский новый политехнический словарь > нажимный валок
-
3 нажимный валок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нажимный валок
-
4 нажимный валок
-
5 нажимный валок
1) Metallurgy: drag roll, friction roll, pressure roller2) Plastics: press roll -
6 нажимный валок
Druckwalze метал. -
7 нажимный валок
drag roll, pressure roller метал. -
8 drag roll
-
9 drag roll
-
10 press roll
нажимный валок, нажимный роликEnglish-russian plastics terminology dictionary > press roll
-
11 drag roll
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drag roll
-
12 drag roll
-
13 drag roll
нажимный валок; холостой валок -
14 friction roll
-
15 pressure roller
-
16 press roll
1) Техника: отжимной валик, прессующий валец, прижимной валок, прижимной ролик2) Металлургия: обжимные валки, прижимный ролик3) Текстиль: грузовой валик, нажимный каток, прижимная скалка5) Нефть: нажимный валик, нажимный ролик6) Силикатное производство: прессующий валок7) Механика: нажимной ролик8) Пластмассы: нажимный валок -
17 pressure roller
1) Техника: компрессионный ролик (для герметизации планарных корпусов), нажимной валик, прижимной вал, прижимной ролик, резиновый вал2) Сельское хозяйство: нажимной валец3) Металлургия: нажимный валок, обжимные валки, прижимный ролик4) Полиграфия: нажимной цилиндр, пресс-цилиндр, прижимный валик5) Текстиль: верхний валик (вытяжного прибора), нажимной валок, нажимный валик, нажимный ролик, укатывающий валик6) Вычислительная техника: прижимной ролик (в лентопротяжном механизме)8) Полимеры: нажимной ролик -
18 drag roll
1) Техника: нажимной валок, холостой валок2) Металлургия: нажимный валок3) Текстиль: выпускной вал (шлихтовальной машины), дополнительное скало, тормозной валик -
19 Druckwalze
f1) текст. печатный вал4) бум. ровнитель, эгутер, дендироль5) метал. нажимный валок -
20 friction roll
1. фрикционный цилиндрimpression roll — печатный цилиндр, прессовый валик
creasing roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
folding roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
2. нажимной роликdancer roll — "танцующий " ролик
tracer roll — "танцующий " ролик
3. нажимный валокoverhang roll — выносной вал каландра; консольный валок
- 1
- 2